Début Meubles Historique Biographie Artisanat Commander Contact Liens |
Au-delà de Rietveld On dit que Leonard Bernstein a dit une fois qu'il détestait les cours de composition et qu'il ne les avait jamais suivis. Ensuite il a déclaré, plus ou moins littéralement: " Je n'ai jamais étudié, par exemple, les compositions de Beethoven, je les ai seulement écoutés. Si je les avais étudiées, je composais comme Beethoven et cela je ne veux pas, bien sûr. " D'une manière analogue, j'étais une fois très impressionné par les designs de Rietveld. Je n'étais évidemment pas le seul - au contraire, il y avait beaucoup avec moi. J'ai considéré les designs et j'ai trouvé quelques beaux, certains laids. Comment ça va dans les beaux arts. Mais l'image de ses designs les plus colorés est toujours restée avec moi. De la même manière que Leonard Bernstein, je n'ai jamais voulu voir les détails de construction. Seulement l'impression générale est restée. Il y a trente-cinq ans, que je trouvais un garage quelque part, grâce à un job de vacances pour peindre une maison, où je commençais mettre mes propres idées sur papier, inspiré par Rietveld. J'étais un étudiant et évidemment je n'avais pas un sou, mais lorsque le premier dessin a été terminé, je suis allé au magasin, achetais des madriers et réalisais mes idées en bois. Un sandwich de moins était bien possible et heureusement je n'aimais pas la bière. Le résultat je trouvais magnifique, comme beaucoup des autres personnes aussi. Il y avait trois designs de plus que je réalisais. Malheureusement, tous ces meubles sont perdus dans ma vie turbulente. Par contre, l'admiration pour le travail de Rietveld restait. Maintenant le soir de ma vie commence. Je vous ferai grâce d'histoire de ma vie. Je vous raconte seulement que récemment j'ai retrouvé mon ancien amour, après une longue période de tricherie intensive dans de nombreuses autres régions de design. J'ai amélioré et changé mes dessins originaux - comment ça va bien sûr, rien ne reste le même - et cette fois ils sont très soigneusement conçus sur l'ordinateur. Sous certaines conditions, je veux bien partager mon oeuvre avec vous. Moins poétiquement dit: vous pouvez acheter les meubles. Bien entendu: ils ne sont pas des copies de Rietveld. Ici vous trouvez seulement des meubles qui sont créés par moi. Par exemple: la chaise le plus célèbre de Rietveld - une seule dans la grande oeuvre de lui - le Rouge-Bleu, j'ai converti en chaise plus solide, plus large et plus ludique - alors ce n'est véritablement plus une Rietveld, mais une vraie Aristos. En résumé : ici vous trouvez seulement des chaises, tables et autres meubles qui ne sont pas conçus par Rietveld, mais par moi. C'est alors logique, que mes droits d'auteur s'appliquent. Ma parole d'honneur par contre : je vais demander au notaire qu'il transfère les designs au domaine public, tout de suite après je suis décédé. Vous n'avez pas à attendre soixante-dix ans! Je vous conseille donc de commander mes meubles pour me permettre de les construire une trentaine d'années d'ici et d'aller le week-end au café, parce que j'adore le vin rouge actuellement. Laissez-vous inspirer par les meubles, que j'ai conçus à ce jour sur ce site. Revenez souvent, parce que, selon mon inspiration, vous trouverez souvent des nouveaux. J'ai expliqué aussi quelque chose sur la production dans l'atelier artisanal et les idées à la base des designs. Finalement, sur ce site c'est expliqué comment vous pouvez commander les meubles, qui sont tous construits avec beaucoup d'amour et artisanalement seulement. J'espère d'avoir des nouvelles de vous. Aristos |
Français Nederlands English Deutsch |